Buscar en este blog

miércoles, 18 de diciembre de 2013

Un día en la vida... Séneca

seneca

Séneca, cartas a  Lucilius 61.1

Id ago ut mihi instar totius vitae dies sit.
Me esfuerzo en vivir cada día como si fuese una vida completa.  
I am endeavouring to live every day as if it were a complete life.
 

Séneca,cartas a Lucilius 101.10 
Ideo propera, Lucili mi, vivere, et singulos dies singulas vitas puta.
Por eso, mi querido Lucilio, comienza ya a vivir de una vez, y cuenta cada uno de tus días como una vida en sí misma.
Therefore, my dear Lucilius, begin at once to live, and count each separate day as a separate life

24oct97 

No hay comentarios:

Publicar un comentario